2019年10月26日 星期六

從《動物農莊》看極權政府謊言

印度瑞詩凱詩(Rishikesh)是世界瑜伽之都,跟瑜伽有關的書籍多不勝數,其次是跟宗教和印度傳統有關的。我最喜歡逛的小書店由始終得一個男人看舖,要他找書是一分鐘內找到,相信是老闆、店員、打雜集一身的小店主。
去年在書店看見卡夫卡的《變形記》,跟整間書店格格不入。今年見奧威爾的《農物農莊》,幾乎想問是否店主的閱讀品味。想了解香港現況,最好細讀奧威爾的兩本小說《1984》和《農物農莊》,學好語文,你不以語文欺騙別人,也不能讓極權統治者以謊言欺騙你,也不必跟又唔讀書又唔做嘢嘅人一般見識。

「你以為在為自己努力,
其實只是在為高層服務而已。

你或許讀過《動物農莊》,
但絕對沒讀過迫於情勢遭到刪除的作者序,
台灣唯一正式授權中譯版,首度收錄,獨家披露。

聰明的豬隻拿破崙,以崇高的理想為號召,推翻了人類主子,所有動物深以為從此可以自己做主,不再有蹂躪壓榨、弱肉強食、勾心鬥角。不料,初嘗權力滋味的拿破崙開始整肅異己,趕盡殺絕,一心鞏固領導地位,維護尊榮享受。能言善道的尖叫者幫著拿破崙粉飾太平,勤懇老實的拳擊手不疑有他,只知犧牲奉獻,甚至賠上性命在所不惜。

在雪球與拿破崙身上,你將看到一個國家、社會乃至企業組織,如何上演赤裸齷齪的權力爭奪戰。
在尖叫者身上,你將看到狗腿大王如何攀龍附鳳。
而在拳擊手身上,你將看到自己的一切努力如何地枉然與徒勞!

當今穩坐經典地位的《動物農莊》,出版當時卻再三遭到退稿。在威權人士與主流媒體滴水不漏的操作下,一代文豪歐威爾無視於輿論壓力,大無畏地戳破人們昧於「對國家忠誠」、「對威權迫害視若無睹」的重重精巧謊言,為滔滔濁世敲響一記警鐘——
覺悟吧!別再讓你我自甘淪為權力遊戲底下的一顆棋子,別再隨波逐流! 」(Amazon.com介紹)


作者:「喬治·奧威爾(英語:George Orwell;1903年6月25日-1950年1月21日),本名埃里克·亞瑟·布萊爾(Eric Arthur Blair),動物莊園》和《一九八四》為奧威爾的傳世作品。當中,奧威爾以銳目觀察,批判假社會主義之名、行極權主義之實的斯大林主義;以辛辣的筆觸諷刺泯滅人性的極權主義社會和追逐權力者;而小說中對極權主義政權的預言在之後的五十年中也不斷地與歷史相印證,所以兩部作品堪稱世界文壇政治諷喻小說的經典之作,其影響絕不僅僅局限於文學界。他在小說中創造的「老大哥」、「新話」、「雙重思想」等詞彙,皆已收入英語詞典;而由他的名字衍生出的「奧威爾主義」、「奧威爾式的」等新詞,甚至成為日常通用語彙,可見奧威爾和其作品在英語國家的巨大影響。由於歷史上東西方的對峙,喬治·奧威爾的作品經常被視為反蘇和反共的代名詞,因而曾在蘇聯東歐中華人民共和國社會主義國家遭到封殺。《一九八四》直到1985年才有簡體中文版刊行,且出版初期被列為「內部讀物」,只允許特定人群購買閱讀。」(維基百科)



沒有留言:

張貼留言