好運如何來

　　家裡有許多「狗」書，尤其是史諾比的。最近重看《好運如何來？》（Waking Up Just In Time），作者是美國精神病學家Abraham J. Twerski(1930~)，上網搜尋他的名字，自然看見他的生平和學說，這本書是他以花生漫畫去談城市人的心理問題。



如圖所見，台灣的書可以將推介人的名字印得比作者的大得多，而我從來不看那個推介人的書。

　　作者在書中講解應付困難的十二種方法，跟網上寫的一樣，可見時代進步總有美好一面，只要好學，就算窮到無錢食飯都可以不斷學習。



　　我因為喜歡花生漫畫才買這本書，細讀理論覺得很有意思。作者指出查理布朗和露西同樣自卑，後者以虛有的優越感掩飾而已。露西比查理布朗更難改變，因為她自覺完美。不過，作者相信只要願意反省，無論五歲還是五十五歲都能夠改善，世上沒有老到無法改變的事。



台灣譯者用傳統中文排法，即是由右至左直排，現在很少見。

　　求神拜佛不如反躬自省，自我改善才有運行。比方說，南北戰爭是美國內戰，美國人打美國人，有人問當時的總統林肯上帝會站在哪一方，林肯大意說不管上帝站在哪一方，他都願意站在上帝的一方。(My concern is not whether God is on our side; my greatest concern is to be on God's side, for God is always right.)