有權有錢的人總想愚弄民眾，普羅大眾愈多思考盲點，他們愈易抓緊權力和財富，所以，很少國家的教育政策會培養孩子獨立思考能力，傳播媒介更以媚俗討好大眾，令新一代往更低俗的方向走去。幸好，現實並非只有低俗。
一九九二年，出版人估計霍金的《時間簡史》可以賣二三千本，與此同時，麥當娜推出寫真集《Sex》，出版人估計大賣，結果是麥當娜寫真集大賣，《時間簡史》銷量更佳，至今累積銷量超過二千五百萬冊，他的傳記電影也叫好叫座。
大跌眼鏡的人只好說許多人看不明白，只買不看。也許我是看不明白的讀者之一，不過，我認為這是好看的書，大家不妨一讀，看看自己的物理知識是否早已還給老師。從小讀文科的朋友看了這本書，下次仰望星空之時，除了想起中國和希臘神話外，也許還會想到黑洞，儘管黑洞不太浪漫。
引文為譯者序，科學家的文句簡單利落，很快用到句號。
宇宙論是一門既古老又年輕的學科。作爲宇宙裏高等生物的人類不會滿足於自身的生存和種族的綿延，還一代代不懈地探索著存在和生命的意義。但是，人類理念的進化是極其緩慢和艱苦的。從亞里斯多德——托勒密的地心說到哥白尼伽利略的日心說的演化就花了二千年的時間。儘管人們知道世間的一切都在運動，只是到了本世紀二十年代因哈勃發現了紅移定律後，宇宙演化的觀念才進入人類的意識。人們甚至從來沒有想到過宇宙還會演化。牛頓的萬有引力定律表明，宇宙的物質在引力作用下不可能處於穩定的狀態。即使在愛因斯坦的廣義相對論中，情況也好不到哪兒去，爲了得到一個穩定的宇宙模型，他曾將宇宙常數引進理論中。他們都希望在自己的理論中找到穩定的宇宙模型。可見，宇宙演化的觀念並不是産生於 這些天才的頭腦之中。（頁一）
沒有留言:
張貼留言