2015年7月8日 星期三

李碧華小說《生死橋》

今年書展的年度作家原是李碧華,不過,她已經推掉,更在專欄寫明並非婉拒,而是堅拒。
看過她大部分著作,比較喜歡早期的,例如《胭脂扣》和《霸王別姬》,小說電影版都有張國榮,李碧華在專欄提過不少人想再拍《胭脂扣》,但她拒賣(沒有強調是婉拒還是堅拒)版權,因為她認為沒有人可取代梅艷芳的如花和張國榮的十二少。
《生死橋》的故事比較複雜,曾想搬上銀幕,同樣由張國榮飾演主角,可惜最終不成事。小說由民國十四年的北平天橋說起,主角是三個薄命的小孩,全書以貓貫穿,他們算命後,有貓跑過而將三張紙搞亂,三人的命運是生不如死、死不如生和先死後生,可見是悲劇。
但願香港的命運是置之死地而後生,待有天絕地反彈,好讓作家高高興興接受應有的一切。
小說最後一章是民國二十四年的北平,收筆如下:

天地間有頭迷路的貓兒,黑的,半根雜毛也沒有。悽惶地碰上她。滿目奇異地瞪着她,不辨生死,不知底蘊。情急之下,一跳而過,朝北疾奔。
就像被個頑皮的小姑娘追逐着。
朝北,
直指
雍和宮......
(p510-511)

沒有留言:

張貼留言